右手无名指戴戒指是什么意思

strój (j?zyk polski)

stroje (1.1)

Chorwaci w strojach (1.1) ludowych

wymowa:

^?, IPA: [struj], AS: [strui??]

znaczenia:

百度 　　面对这些显著变化，再讲“我国社会的主要矛盾是人民日益增长的物质文化需要同落后的社会生产之间的矛盾”，已经难以准确反映实际了。

rzeczownik, rodzaj m?skorzeczowy

(1.1) okre?lony rodzaj ubioru

(1.2) muz. odpowiednie ustawienie gitary lub innego instrumentu muzycznego

czasownik, forma fleksyjna

(2.1) 2. os. lp rozk. od stroi?

odmiana:

(1.1-2)

 

przypadek	liczba pojedyncza	liczba mnoga
mianownik	strój	stroje
dope?niacz	stroju	strojów
celownik	strojowi	strojom
biernik	strój	stroje
narz?dnik	strojem	strojami
miejscownik	stroju	strojach
wo?acz	stroju	stroje

przyk?ady:

(1.1) Nie wypada pojawi? si? na studniówce w nieodpowiednim stroju.

sk?adnia:

kolokacje:

(1.1) strój adamowy ? strój k?pielowy

(1.2) strój równomiernie temperowany

synonimy:

(1.1) ubiór, odzienie, ubranie

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. strojni? m, strojnisia ?, stroiciel m, stroicielka ?, strojenie n, wystrojenie n, przystrajanie n, przystrojenie n, strojno?? ?, ustrój m, rozstrój m, nastrój m, nastrojowo?? ?, nastrajanie n, nastrojenie n, przestrajanie n, przestrojenie n, rozstrajanie n, rozstrojenie n, ustrajanie n, ustrojenie n

zdrobn. stroik m, stroiczek m

czas. stroi? ndk., wystroi? dk., przystraja? ndk., przystroi? dk., nastraja? ndk., nastroi? dk., przestraja? ndk., przestroi? dk., rozstraja? ndk., rozstroi? dk., ustraja? ndk., ustroi? dk.

przym. strojny, ustrojowy, nastrojowy

przys?. strojnie, nastrojowo

zwi?zki frazeologiczne:

strój bobrowy ? strój Ewy ? strój adamowy ? w stroju adamowym ? w stroju Adama

etymologia:

uwagi:

t?umaczenia:

• angielski: (1.1) attire; (1.2) accordatura, tune
• arabski: (1.1) ??? m
• baskijski: (1.1) jantzi
• czeski: (1.1) oblek, ?aty; (1.2) ladění n
• duński: (1.1) p?kl?dning w, antr?k w, outfit n; (1.2) stemning w
• esperanto: (1.1) tualeto, vesta?o
• francuski: (1.1) parure ?, tenue ?; (1.2) accordage m
• hiszpański: (1.1) traje m; (1.2) afinación ?
• interlingua: (1.1) cotta
• japoński: (1.1) 服装
• ?aciński: (1.1) vestitus
• niderlandzki: (1.1) klederdracht ?
• niemiecki: (1.1) Kleidung ?, Tracht ?; (1.2) Stimmung ?
• nowogrecki: (1.1) ενδυμασ?α ?, φορεσι? ?; (1.2) κο?ρντισμα n
• rosyjski: (1.1) костюм m
• szwedzki: (1.1) dr?kt n
• turecki: (1.1) elbise, giysi
• ukraiński: (1.1) одяг m, костюм m, стр?й m
• wilamowski: (1.1) k??d n
• w?oski: (1.2) accordatura ?, accordo m

?ród?a: